南阿蘇、俵山からの南郷谷の眺め。
夏の朝、涼しい風が吹いていました。
田園の緑の絨毯の上にはふかふかと連なる雲の群れ。
陽が昇るにつれ、風に煽られ揺られて、消えてゆく。
緩やかにカーブした南郷谷の大地と町並みが見えはじめてきました。
南阿蘇の夏の朝の一瞬。
(2019年9月)
In Southern Aso, on Tawara-yama, a summer morning greeted with a refreshing breeze. Atop the lush green carpet, fluffy clusters of clouds drifted by. As the sun ascended, they danced and swayed, gently dissipating with the caress of the wind. Gradually, the gently curving expanse of Nango Valley came into view.
This is the scene of a summer morning in Southern Aso
